MALVA Chante Neruda nous embarque sur les traces du grand poète chilien Pablo Neruda. Les poèmes d’amour sont chantés en espagnol, mais la chanteuse se plaît à les parsemer d’évocations en français, pour aiguiller nos sens.
Ce projet est né de la rencontre entre deux musiciens, Johanne Tatin-Wilk, chanteuse accordéoniste et Clément Dague, guitariste, tous deux passionnés par les musiques du monde et plus particulièrement latines. Ils choisissent de mettre en musique une quinzaine de poèmes d’amour du grand poète chilien Pablo Neruda, issus du recueil Les vers du Capitaine, écrit lors de son exil à Naples dans les années 1950 et longtemps resté anonyme. L’état amoureux qu’y conte le poète, appelle passions, doutes, rages et luttes, d’où jaillissent une multiplicité de rythmes et de pulsations.
Chant, accordéon: Johanne Tatin-Wilk
Guitare: Clément Dague
De tus caderas a tus pies
quiero hacer un largo viaje.
Soy más pequeño que un insecto.
De tes hanches à tes pieds
Je veux faire un long voyage.
Moi, plus petit qu’un insecte.
Cet évènement est complet.